Il tempo che va all'incirca dal 22 giugno al 22 luglio segna l'inizio della stagione estiva. Il segno del Cancro, segno cardinale, rappresenta appunto il cardine, l'inizio della stagione. E' una stagione che porta lentamente a maturazione i valori primaverili in un'esaltazione di sole e di calore, ma che delimita anche la brevità, poiché con il solstizio d'estate il giorno inizia ad accorciarsi impercettibilmente e le ore notturne ad allungarsi. E' in questo periodo che nascono la donna e l'uomo del Cancro.