Da secoli e secoli le fredde terre di Buiapesta sono state proprietà dei Dracul, la famiglia di vampiri mangia frutta. Ma qualcosa, o meglio qualcuno, impedisce al legittimo erede, Vlad XVI, di entrare nel suo diroccato e fatiscente castello... Tocca a Sherlock e a Gatton dirigersi verso la piovosa e tenebrosa Scotlandia e trovare un modo per riparare a questa ingiustizia.