L’anno scolastico è terminato, e Milo si prepara a trascorrere l’estate con i nonni. Nonno Lisippo è un tipo mite e un po' ingenuo e la nonna non sopporta che si faccia sempre raggirare da tutti... Quando per uno strano caso gli salta in bocca la dentiera del famigerato Barbanera, la musica cambia: Nonno Lisippo inizia a parlare con uno strano e colorito linguaggio piratesco e a comportarsi in modo spericolato! Per salvare il nonno dallo spirito del pirata l'unica cosa da fare è toglierli la dentiera stregata, ma come fare? Una storia esilarante e rocambolesca, ricca di colpi di scena e imprese incredibili!