Sono passate tre settimane dalla scomparsa di Lilli Sternberg. Da tempo non arrivano più messaggi crittografati e la giovane donna molto probabilmente è morta. In un ultimo tentativo, gli investigatori Tom Engelhardt e Mascha Krieger scavano ancora più a fondo nella sua vita e riescono finalmente a trovare una nuova pista. Mascha tenta di fare chiarezza sulla vicenda e, recuperando dei vecchi fascicoli, scopre che diciotto anni prima Cornelia è stata uccisa in una capanna nella foresta: lo stesso luogo in cui sono state trovate alcune tracce di sangue della figlia.